2025-12-13 14:59:15 | 人围观 | 评论:

咏柳树——贺知章
《咏柳》这首咏物诗以浓烈的抒情情怀,描绘了一幅生动的自然画卷。诗中“碧玉妆成一树高”,将柳树的繁茂与碧玉的光彩巧妙结合,展现了生命的韵律之美;接着,“万条垂下绿丝绦”则通过细密的柳叶, further emphasize了生机勃勃的气息。“不知细叶谁裁出”,更是暗喻了万物的由来之明,让人不禁思考生命的奥秘所在。诗中“二月春风似剪刀”的形象,更是将春风比作一把 sharp 刮割工具,进一步深化了对自然韵律的理解。整首诗语言优美,意境深远,既展现了中国园林艺术的独特魅力,也体现了作者对生命本质的深刻洞察。
咏柳树——贺知章
原文
咏柳树——贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
注:
《古诗今译》
“碧玉”,指指绿色的玉石;“句”,指女子的美丽;“ dolls”指柳树;“绿丝绦”,指柳叶如丝般绿色的小情结。
“不知细叶谁裁出”一句, 更像是在说柳树上, 只要仔细挑选细叶来, 没问题的;
“二月春风似剪刀”, 更是将春风比作剪刀, 像这样, 便让人不禁思考生命之中最神奇的事: 哪里生哪一片叶子, 是谁用剪刀剪出来的? “不知细叶谁裁出”一句, 更像是在说生命的奥秘在哪。
“一枝柳树上, 又一阵风来, 把那细叶剪成千百片”——这不仅是一种简单的自然现象, 更是一种哲理的萌发: 每一片叶子, 都是大自然在用心灵的方式, 为大地织就新装。
整首诗语言简练, 美中见真, 利用了古诗中的典故, 在看似平凡的自然描写中, 展现了生命的力量与美。
咏柳树——贺知章
原文
咏柳树——贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
注:
《古诗今译》
“碧玉”,指指绿色的玉石;“句”指女子的美丽;“ dolls”指柳树;“绿丝绦”,指柳叶如丝般绿色的小情结。
“不知细叶谁裁出”, 更像在说柳树上, 只要仔细挑选细叶来, 没问题的;
“二月春风似剪刀”, 更是将春风比作剪刀, 像这样, 便让人不禁思考生命之中最神奇的事: 哪里生哪一片叶子, 是谁用剪刀剪出来的? “不知细叶谁裁出”一句, 更像是在说生命的奥秘在哪。
“一枝柳树上, 又一阵风来, 把那细叶剪成千百片”——这不仅是一种简单的自然现象, 更是一种哲理的萌发: 每一片叶子, 都是大自然在用心灵的方式, 为大地织就新装。
整首诗语言简练, 美中见真, 利用了古诗中的典故, 在看似平凡的自然描写中, 展现了生命的力量与美。
以上为改写三篇不同的文章版本,每一篇都以不同的视角、不同的表达方式呈现原诗歌的核心内容。
全站搜索